i also thought about putting the arduino&shield inside a exp-pedal, first, but i didn’t finde one that had enough room inside. Especially the RJ45 sockets make it hard to fit the shield in a tight space.
edit: also look, what jesse did (blog). Much easier to craft than my device. I would recommend this approach anyway - my first design was in a cardboard-box.