What really would help me in the page navigation is a page number in the left upper corner of the left display:
I know, there are the colors. But my brain can handle text better.
And for some people this would make the MDX more accessible because of color blindness.
And to speed up navigating the pages it would be helpful to have an alternative function for the snapshot buttons to go forward to and backward faster.